Sabato 20 febbraio 2010 - ore 17.30
Presentazione del catalogo e inaugurazione della mostra fotografica
Imago Lucis
Fotografie di Stefania Vassura, elegie di Sulpicia
Intervengono:
Antonio Barrella, docente e coordinatore del Dipartimento di Arti Visive presso l'Istituto europeo di design di Roma e fotografo di moda, introdurrà criticamente l'opera fotografica dell'Autrice, commentandone le immagini esposte in Libreria
Miro Gabriele, fotografo e scrittore, introdurrà la poetica di Sulpicia leggendone alcune elegie contenute nel catalogo e da lui tradotte, oltre ad alcune sue poesie tratte dalla raccolta Le città antiche
Gabriella Gianfelici, poeta e critica parlerà dell'attualità di Sulpicia e leggerà un proprio poemetto dal titolo Oceano di colori
Francesco Millocca, poeta leggerà alcune sue poesie tratte da L'occasione di Franz (versi materiali), Bastogi, 2006
Il catalogo edito dalla Arlem, (gennaio 2010) è stato pubblicato in occasione della mostra Imago Lucis svoltasi dal 9 al 22 gennaio 2010, presso la Galleria La Magnolia della Casa Internazionale delle Donne in Roma, grazie ai contributi della Presidenza del Consiglio comunale del Comune di Roma. I testi introduttivi sono stati realizzati da Gabriella Gianfelici e Marina Zatta, la traduzione delle elegie di Sulpicia e delle didascalie sono a cura di Miro Gabriele. Nelle immagini esposte si è cercato di compiere una ricerca sulla luce, dalla sua conquista alla scomposizione della stessa. L’intento che si persegue non è una riproduzione del reale, quanto stabilire un rapporto intimo e personale con il mondo esterno. La speranza è che la mostra possa contribuire, seppur in maniera marginale, a salvaguardare dal rischio "estinzione" la lingua latina. Infatti sia il titolo dell’Esposizione che le didascalie alle immagini sono in lingua latina.
Stefania Vassura ha frequentato il corso biennale di fotografia professionale presso l’Istituto Europeo di design di Roma/Cagliari. Vincitrice del concorso fotografico "Estate romana" indetto dal Comune di Roma nel 1980, ha collaborato dal 1989 al 1991 con la rivista Sardegna Magazine. Dal 1992 al 1998 ha lavorato nel campo della fotografia turistica e industriale. Ha partecipato a diverse esposizioni, personali e collettive. Le sue fotografie sono pubblicate su diversi siti italiani e stranieri.
Odradek La Libreria è aperta tutti i giorni, dalle 9,00 alle 20,00
Apertura dal lunedì al sabato ore 9.00 - 20.00
Nei giorni festivi dalle 10.30 alle 20.00
L’ingresso è libero
Via dei Banchi Vecchi 57- Roma - Tel. 06.6833451
Ufficio stampa a cura di Cristina Formica
lunedì 8 febbraio 2010
LA LIBRERIA ODRADEK E IMAGO LUCIS
mercoledì 3 febbraio 2010
TRENTAPERTRENTA=NOVECENTO - 三十的平方=九百 - Passaggio in Cina
Finissage - Arte contemporanea – Collettiva
11 febbraio 2010
Galleria Vittoria
Via Margutta 103
Roma
Orario di apertura vernissage 18.00 – 20.00
A cura: Antonietta Campilongo - Xueqing Cheng (Valentina Cheng)- Tiziana Todi
三十的平方=九百 - Passaggio in Cina è l'edizione cinese della mostra TRENTAPERTRENTA=NOVECENTO tenutasi a Roma lo scorso mese di ottobre, a cura di Antonietta Campilongo.
La mostra prosegue con la galleria Vittoria di Via Margutta a Roma, in occasione della Fiera West Lake of Art Expo. In rassegna, una selezione di opere di pittura, scultura, fotografia, arte digitale
Artisti:
Roberto Angiolillo, Liliana Avvantaggiato, Rosella Barretta, Marco Berliocchi, Rossana Bertolozzi, Giovanni Boffa, Elena Bonuglia, Antonella Boscarini, Agnese Bruno, Paolo Camiz, Antonietta Campilongo, Silvia Castaldo, Cristina Castellani, Antonella Catini, Isabel Carafì, Antonio Ceccarelli, Ciro Cianni, Nellì Cordioli, Anna Costantini, Paola de Santis, Alfredo Di Bacco , Massimiliano Doria , Schirin Fatemi, Daniela Foschi, Miro Gabriele, Pier Maurizio Greco, Maddalena Marinelli, Sante Muro, Simonetta Pizzarotti, Elettra Porfiri, Loredana Raciti, Luigina Rech, Patrizia Ricchiuti, Angela Scappaticci, Linda Schipani, Stefania Vassura
giovedì 21 gennaio 2010
mercoledì 30 dicembre 2009
mercoledì 9 dicembre 2009
Grande successo della Galleria Vittoria al West Lake Expo of Art 2009 di Hangzhou (Cina)
La Galleria Vittoria, presente dal 2004 a Shanghai nell’ambito della Settimana di Cultura Italiana nel Mondo, dal 2005 promuove ad Hangzhou, in occasione della fiera West Lake of Art Expo, il progetto per la diffusione delle opere di artisti italiani contemporanei. Ciò a seguito del positivo e produttivo consenso ottenuto nelle passate manifestazioni.
26/11/09 - La Galleria Vittoria, presente dal 2004 a Shanghai nell’ambito della Settimana di Cultura Italiana nel Mondo, dal 2005 promuove ad Hangzhou, all’interno della fiera West Lake of Art Expo, il progetto per la diffusione delle opere di artisti italiani contemporanei. Ciò a seguito del positivo e produttivo consenso ottenuto nelle passate edizioni.
Alla fiera hanno partecipato gli artisti della Galleria Vittoria: Etty Bruni, Silvia Brunone, Valter Coccetta, Angelo Cortese, Enzo Fabbiano, Mario Formica, Micaela Giuseppone, Giovanna Milani, Fabio Piscopo, Gualtiero Redivo, Anna Saeggesser Pavone e Claudio Spada.
Per l’occasione, è approdata alla fiera anche “Passaggio in Cina”, edizione cinese della mostra TRENTAPERTRENTA=NOVECENTO tenutasi a Roma lo scorso mese di ottobre, a cura di Antonietta Campilongo, una selezione di opere di pittura, scultura, fotografia, arte digitale, installazioni.
Artisti della rassegna sono :Roberto Angiolillo, Liliana Avvantaggiato, Rosella Barretta, Marco Berliocchi, Rossana Bertolozzi, Giovanni Boffa, Elena Bonuglia, Antonella Boscarini, Agnese Bruno, Paolo Camiz, Antonietta Campilongo, Silvia Castaldo, Cristina Castellani, Antonella Catini, Isabel Carafì, Antonio Ceccarelli, Ciro Cianni, Nellì Cordioli, Anna Costantini, Paola de Santis, Alfredo Di Bacco , Massimiliano Doria , Schirin Fatemi, Daniela Foschi, Miro Gabriele, Pier Maurizio Greco, Maddalena Marinelli, Sante Muro, Simonetta Pizzarotti, Elettra Porfiri, Loredana Raciti, Luigina Rech, Patrizia Ricchiuti, Angela Scappaticci, Linda Schipani, Stefania Vassura.
La Galleria Vittoria, grazie agli ottimi rapporti che intrattiene con le autorità di Hangzhou e del West Lake of Art Expo, ha occupato uno spazio importante nell’ambito della fiera che si è conclusa il 24 novembre 2009.
L’esposizione è stata curata da Tiziana Todi, Xueqing Cheng (Valentina Cheng) e Antonietta Campilongo
Per informazioni: info@galleriavittoria.com
venerdì 20 novembre 2009
MOSTRA COLLETTIVA PUNTI DI VISTA 2
presentano
PUNTI DI VISTA 2
Collettiva di fotografia e pittura
Fatima Abbadi -Manuela Adragna - Francesca Betti -Valentina Crasto - Sabrina Faustini -Miro Gabriele - Cecilia Granelli - Francesco Granelli - Francesca Grilli - Massimo Lagrotteria
Marco Marucci - Sabrina Tomasella - Ilaria Tundo - Stefania Vassura
Via Ostilia, 41 (zona Colosseo)
Dal lunedì al venerdì 11.00 – 19.30 sabato 17.00 – 19.30
INFO: tel 06.4504846 -06.45449756 – cell. 3496309004
soqquadro@interfree.it
“Vista” è un centro dedicato all’arte ed alla comunicazione che nasce dall’esperienza di alcuni giornalisti da sempre impegnati nell’organizzazione di eventi d’arte e cultura. Uno spazio espositivo che si rivolge ai giovani talenti esordienti ma accoglie anche esperienze confermate all’ombra della splendida cornice del Colosseo.
In questo luogo Soqquadro espone la collettiva, curata da Linda Filacchione e Marina Zatta Punti di Vista. La mostra vuole mettere a confronto due arti diverse entrambe necessarie alla narrazione della realtà: La Fotografia e la Pittura. Nel tempo la fotografia e la pittura hanno sempre più varcato i propri confini invadendo l’una lo spazio dell’altra. Molti pittori oggi utilizzano le tecniche fotografiche, così come spesso i fotografi ritoccano con tecniche pittoriche i loro lavori. La netta separazione tra queste due arti si fa ancora più labile nella scelta dei soggetti e delle inquadrature per la rappresentazione della visione del reale. Ed anche in questa mostra possiamo trovare opere pittoriche che hanno dei tagli fotografici, così come opere fotografiche che sfiorano, nella scelta focale, l’astrazione finanche geometrica propria delle ricerche pittoriche. Questa mostra diviene quindi l’occasione, più che per un confronto competitivo, per una narrazione estetica in cui le due diverse forme d’arte si fanno complementari. Man Ray diceva che fotografava ciò che non poteva dipingere e dipingeva ciò che non poteva fotografare. Nel tempo, questa concezione di integrazione ed interconnessione tra le due arti si è affermata sempre di più. In questa mostra il confronto tra queste due modalità di espressioni accentua le analogie e le differenze portando lo spettatore a riflettere sulle possibilità comunicative della tecnica artistica.
Nella serie dedicata a “La solitudine delle cose”, Stefania Vassura fissa una personale ricerca sulla luce, capace di trasformare il paesaggio e gli oggetti nelle molteplici varianti, per poi divenirne l' interprete assoluta. Al contempo, nello studio del colore c'è lo sforzo della materia di farsi luce.
